柏林奥林匹克体育场将重新开放

这座看上去像是用整块石灰石建造的体育场十分壮观，也透着些许纳粹式的不可一世。经历了4年的整修后，德国人将用“不忘过去、着眼未来”的精神来看待这座体育场。

整修工程耗资2.93亿美元，安装了新的照明系统和一座圆滑的玻璃屋顶。出口处添加了出口通道，适应现代的消防标准。为了容纳76000人，运动场不得不下沉一些，为增添座椅挤出空间。

在7月31日的开放仪式上，
更多精彩尽在这里，详情点击：http://bnuzau.com/，柏林赫塔将演出Pink 和Nena的流行音乐。8月1日则是犹太人和阿拉伯孩子组成的唱诗班的表演。但是这座在希特勒命令下、由Werner March设计的体育场仍然给人一种壁垒森严的感觉。

在这里，第一次真正举办奥运圣火的传递，“奥林匹亚”这个词开始传遍世界。它见证了历史，2002年还从底层的座席下发现了一枚英国二战时期的炸弹，重550磅。

由于德国要举办2006年的世界杯足球赛，因此对这个体育场进行了整修。它将成为2006年7月9日世界杯决赛的比赛场地。为了铭记历史，体育场内将设置永久性的展览。